一般情況下，連翹敗毒丸一般是直接吃，不需要泡水喝。但藥物需遵醫(yī)囑使用。具體分析如下：

　　連翹敗毒丸屬于丸劑類制劑，服用時(shí)一般直接用適量溫水送服即可，無需泡水。這類劑型在制作時(shí)已考慮人體吸收特點(diǎn)，直接吞服后能在體內(nèi)逐步溶解、釋放有效成分，滿足調(diào)理需求；若泡水服用，可能破壞丸劑結(jié)構(gòu)，導(dǎo)致成分釋放不均，影響作用發(fā)揮，還可能因藥物溶解不徹底造成浪費(fèi)。

　　服用連翹敗毒丸需注意，脾胃虛寒、經(jīng)常腹瀉人群應(yīng)避免服用，以免加重腸胃不適。服藥期間需保持飲食清淡，忌辛辣、油膩、生冷食物，同時(shí)避免飲酒。孕婦、哺乳期女性及兒童需在專業(yè)指導(dǎo)下判斷是否適用，不可自行服用。若服藥3天后癥狀無改善，或出現(xiàn)惡心、嘔吐等不適，應(yīng)立即停止服用并咨詢專業(yè)人士。

參考資料：

[1] 郗洋,張熙潔,劉曉紅. HPLC法同時(shí)測(cè)定連翹敗毒丸中5種成分的含量[J]. 中國(guó)藥房,2016(6):815-817,818.